st 7. 11. - Žádný ślą tam nebyl

plán: přesun do Katovic, knihovna, oběd, knihovna, přesun do Sosnovce, ubytování, procházka

realizace: odjezd do Katovic, doleva, knihovna, rychloběd, knihovna, přesun do Sosnovce, Komedie omylů, procházka, Ptáci, večeře, dobrodružství

Dopravní marmeláda

Z Krakova jsme odjížděli v osm a ulicemi se ještě převalovala jemná mlha. Do Katovic to byla asi hodinka cesty, za kterou jsem napsala asi půl článku o předešlém dni. Těsně před městem jsme ale vyjeli do zácpy (asi ranní špička), která nás zdržela, a tak jsem ve čtvrt byla požádána, abych zavolala do knihovny, kde jsme měli být v devět, že jsme v zácpě. Tak jsem zhasla obrazovku, zavolala (z cizího mobilu), koukla na (svůj) mobil a zjistila, že článek je v tahu. Grrr... #zláAplikace

Milý pane, viděl jste někdy knihovnu v Katovicích? To máte chodby tak... tak...

Mno, do deseti minut jsme u Biblioteky Śląske byli. Je to taková hranatá velikánská budova. Nejdřív nám milá paní ukázala automatický sklad v desátém a devátém patře - bedničky jezdící sem a tam, skoro jako v Portalu (2)... Pěkné to bylo. Povídala paní (ještě anglicky), že jinde v Polsku takový nemají a že neví, jestli vůbec někde na světě.

knihovna

horní patro automatického katalogu

Here comes Beth with her useless travel experience: na KjóSan takový nějaký taky mají. Ale asi menší, tutaj je v něm ztracených na šest set tisíc knih. V patrech pod námi mají klasické sklady, jako máme my. Ty nám neukázali.

Zato jsme hned poté sjeli až úplně dolů, do -1 na úrovni země, kde nám ukázaly (samé paní) dílnu na opravování knih - a to jak nových, zničených čtenáři, tak i starých, zničených časem. (Zde paní hlavní průvodkyně zjistila, že se docela chytáme polsky a angličtině bylo uděláno pápá... mno.)

paní restaurátorka nanáší papírovou hmotu tam, kde chybí kousky papíru

Tehdy už nám nezbývalo moc času, ale ještě jsme se zašli podívat na volný výběr s naučnou literaturou, kde měli také výdej rezervovaných knih - jež jim tam ze skladů jezdily ve vozíčku s kolejnicemi na stropě!

krabička se překlápí, aby knihy nikdy nevypadly

studovna

A potom už jen šupky dupky do suterénu podívat se na sbírku regionální literatury a na staré knihy (některé byly třeba i z 15. století o českých zemích) a do autobusu, který nás vypustil u CINiBA (tváří se, že má stránky i v češtině, ale moc mu nevěřte), kde jsme dostali tři čtvrtě hodiny na oběd. Někteří se zřejmě uchýlili do Olimpu naproti, dvě kolegyně a já jsme se ale vydaly do centra (nakonec k Mekáči), abychom z těch Katovic aspoň trošku viděly.

kniha z 15. století v češtině

nějaký kostelík cestou do centra

tramvaj na Rynku

Ba CI NiBA?

V Centru Informacji Naukowej i Bibliotece Akademické (CINiBA) nás čekala jiná paní, než nás čekat měla, ale knihovnu nám ukázala pěkně (a mluvila anglicky). Knihovna je tvořená knihovnami dvěmi - Ekonomické univerzity a Slezské univerzity. Budova je nová a moderní a všechno.

Mají RFID (systém, kde se do knihy nalepí takovéto, jak to občas padá z knížek z knihkupectví, a čtenáři si pak sami můžou knížky půjčit u takových strojů). (MKP to taky plánuje.) S tím souvisí i stroj na vracení, kde se ale dají vracet jen knihy bez zpozdného (s těmi se musí klasicky k pultu).

RFID stroj na půjčování...

... a na vracení (zevnitř)

Sklady mají takovéty rolovací, jak v nich občas v nějakých kriminálkách někoho rozmáčknou (ty my máme jen v hudebním skladu, kam chodí jen lidi z hudebního, a na některých pobočkách). Jinak tam mají taky tichou studovnu a počítačovou místnost a kukaně pro individuální studium.

kůlové, ale trochu klouzací schodiště

kukaně na samostudium

... knihovna ...

"Nie kɫadz butów na siedzeniu bo... to przynosi pecha" - interaktivní pohovka, vedle oranžového bobku je zásuvka s USB portem a portem na internetový kábl (nevím, jak se jmenuje, pardon)

Po velmi rychlé prohlídce jsme zase nahupkali do autobusu, který nás už před třetí hodinou vyplivnul v centru Sosnovce, u hotelu Centrum, kde na nás asi budou ještě dlouho vzpomínat (a my na ně).

Škatule, škatule, hejbejte se!

Ukázalo se, že si nás totiž rozřadili na pokoje po svém a nejenže jsme už byly domluvené jinak, dali kolegyni na pokoj ke kolegovi (který měl mít singl, proto bylY), což samozřejmě nejde, že jo. Takže, se toho ujala yours truly a všechno to poškrtala a přeřadila. Z toho, co jsem slyšela o hotelech od Mišky, už v tomhle hotelu jakživi nikoho z Prahy dobrovolně neubytují. Ehm.
O to lepší bylo, že po výstupu do čtvrtého patra se ukázalo, že nám špatně nachystali karty na odemykání a musela jsem na tu recepci zas... Uh.
Pokoj byl ale ooobrovskýý.

Jak jinak, než za dobrodružstvím?

Ve čtvrt na čtyři už naše čtyřka z ústředky zase vyrážela na procházku. V Sosnovci toho moc není - na recepci doporučovali jen samá nákupní centra. Nám se podařilo najít baziliko-katedrálu Nanebevzetí Panny Marie, jež byla moc hezká jak zevnitř, tak z venku.

hlavní třída o půl čtvrté

bazylika katedralna

Parčíkem podél Černé Přemše jsme si vykračovali až někam do pryč, nezastavily nás ani krebainy z Fangornu a Vrchoviny. A že jich bylo. (Už asi bude konečně zima, znělo to jako hejna špačků či čeho. Byl to sice asi jen kilometr, ale šli jsme ho pomalým procházkovým tempem a celou dobu nad námi létala mračna ptáků... O.o)

Veverky se mstí!!!

bruslařská stezka

podchod pod tramvají byl pěkně posprejovaný, skoro jako staré město v Marseille, jen místy ty pěkné obrázky hnusně potagovali

tramvaj u luteránského kostela vedla bývalé fabriky

Nedaleko dalšího kostela, za kterým si dva pánové dealovali nabíječky ｢(ﾟﾍﾟ)ˀˀ a který zřejmě opravovali vevnitř, protože vedle něj stál stan a v něm se odehrávalo kázání, jsme vlezli do pizzerie a po nějaké té hodince a půl jsme se trošku dobrodružnější (ostatní se pořád hihňali, kam že je to vedu, a já jsem přitom přesně věděla, kam a kudy, a měla jsem Googlemapu…) cestou navrátili do civilizace.

opravovaný římsko-katolický kostel svatého Tomáše, apoštola

kousek novin, jež zdobily stůl v pizzerii - z deníčku z pobytu v Austrálii v 60. letech 19. století

dezert - serniczki z musem malinowym (osmažené tvarohové placičky se zakysanou smetanou a malinovou marmeládou, mňam)

pravoslavný kostel kousek od nádraží

nádraží - podchodem dole jsme procházeli zpět do centra, tak jsem se zašli podívat i na nástupiště

osvícená baziliška

hlavní třída o půl deváté...

lingvistické okénko: že se ś čte [š] mne nepřekvapilo, ale ą [on], to už je jiná...